1919年农民反布尔什维克的“袷袢战争”

参加袷袢战争的农民受审

袷袢战争(或称袷袢起义,1919年3-4月)是俄国内战期间规模最大的一次农民反布尔什维克暴动。范围包括辛比尔斯克省塞兹兰、森吉列耶夫、卡尔孙三个县和萨马拉省斯塔夫罗波尔、梅列克斯县。“袷袢”是当地农民普遍穿着的一种冬季束腰外衣,熟羊皮或厚呢料制成。

起因

引发农民起义的主要原因是布尔什维克当局的粗暴行为:政治和粮食专政、余粮征集制、劫掠村庄等。1919年初在辛比尔斯克省农村有3500名“粮食支队”工人和1700名征粮军人,他们从中心城市下乡征购粮食,到2月份已经从农民手中夺取三百多万普特谷物。与此同时,政府自1918年12月开始征收“特别税”。农民们纷纷议论:这回注定要饿死了。

过程

1919年3月3日征税特派员进入森吉列耶夫县新杰维奇耶村(约1000户8500人),要求向国家供应粮食和牲畜。因态度粗鲁、蛮横,激起农民强烈不满,逃进教堂敲钟示警,标志着起义正式开始。村民们逮捕了乡执委会成员、共产党员和征税特派员,缴获一部电报机,并解除了一个红军分队(50人)的武装。

3月4日乡执委会改选大会召开。县肃反委员会主任卡济米洛夫和红军指挥员巴甫洛夫带兵进入新杰维奇耶村解救被捕共产党员。然而红军战士纷纷倒戈站到农民一边,卡济米洛夫和巴甫洛夫反成俘虏。结果,卡济米洛夫与副手、巴甫洛夫和前一天被捕的县粮食委员会指导员一并枪决,尸体丢入伏尔加河冰窟窿。卡济米洛夫死前曾遭拳头、铲子、皮鞭等狠狠暴打,原因是他平日行径十分恶劣,喝醉酒动辄勒索肉和奶制品,吃拿卡要毫无顾忌,夜晚喜欢朝天放枪等……群众民愤极大。

农民随即组织自己的指挥部和委员会领导起义。附近不远的乌索利耶村、乌辛斯科耶村和亚戈德诺耶村也于当天加入进来。1919年3月5日前往亚戈德诺耶村平叛的红军分队遭包围缴械,指挥员格林贝格被毙,战士们就地加入农民军。

当辛比尔斯克省和萨马拉省起义成功的消息传开后,农民战争之火迅速蔓延。庄稼汉虽然武器不多,只有自制梭镖、草叉、斧头、棍棒之类,以及身上穿的袷袢,却能凭借简陋装备推翻地方布尔什维克政权,挨个村驱逐贫农委员会,消灭契卡分子和共产党员。

起义者从亚戈德诺耶村出发,经过波茨捷普基村、尼科尔斯科耶村、波尔科夫卡村等地,开始进攻斯塔夫罗波尔(今陶里亚蒂市),于3月7日兵不血刃将其占领。他们在这里把权力移交给选举产生的城市指挥官——亚戈德诺耶村民、退役中尉阿列克谢·多里宁和两位助手:贝罗乌索夫、巴斯特留科夫。斯塔夫罗波尔执委会通过自己的《消息报》呼吁全体市民:“公民同志们,快来支持人民政权。有钱出钱,有力出力。苏维埃万岁!众人的意志万岁!”起义队伍打算进一步夺取塞兹兰和萨马拉,加入从东面推进的高尔察克军。此时参加袷袢战争的人数已达10-15万。

3月7日在萨马拉,省委员会主席古比雪夫和东方面军第4军指挥员伏龙芝倡议成立革命战地指挥部,组建革命军事委员会。他们制定了袭击起义中心地区的计划,避免同农民军主力陷入混战,直捣斯塔夫罗波尔,一举消灭起义领导层。

辛比尔斯克指挥部派出了镇压起义部队,主要由“粮食支队”、预备役军人和契卡分子组成。但这些人的力量不足以遏制农民军,反而被击退了几支分队。比如3月8日在乌辛斯科耶村,一支包括110名红军战士和“粮食支队”组成的镇压部队被伏击歼灭。辛比尔斯克指挥部只得调来红军正规部队和马扎尔人、奥地利人组成的“特种任务部队” (ЧОН)。

3月9日在萨马拉,一个红军预备役团杀死政委发动起义。省契卡大队、红军指挥学校学员、工人粮食团、2个炮兵连、1个机枪连前往镇压。起义者没有武器,错失了夺取市内军火库的时机,结果被包围消灭。3月10日“袷袢起义”达到最高峰,遍及整个伏尔加中部地区。同一天,装备机枪、大炮的红军正规部队开始猛攻农民军,起义中心斯塔夫罗波尔受到来自塞兹兰和萨马拉的两路攻击。

农民军组织松散、武器简陋,尽管在每个村庄同红军殊死搏斗,仍挡不住正规军冲击。3月13日红军攻入斯塔夫罗波尔,经过一昼夜巷战,于14日早晨占领全城。除多里宁和残余守军突围逃脱外,起义领导层全部战死。多里宁的助手贝罗乌索夫和巴斯特留科夫被俘枪毙。同一天新杰维奇耶村也被攻破。最后一次大战斗发生在3月17日,一支2000人的农民军试图夺取卡尔孙县城,被辛比尔斯克派出的红军击溃。

结果

随着农民军主力被击败,布尔什维克对起义者村镇的住户进行了大规模镇压:农民被赶进集中营,被枪毙、绞死、淹死,村庄也遭焚毁。斯塔夫罗波尔和新杰维奇耶失守后,农民军残部各自为战,从1919年3月底顽抗到4月初。

米哈伊尔·伏龙芝向列宁汇报自己反农民起义“成果”的报告中写道:“当运动被镇压时,据不完全统计,至少毙敌1000人。此外,逮捕处决了600余名头目和富农。运动初期消灭我们110人分队的乌辛斯科耶村已经焚为白地。”

时任革命军事委员会主席的托洛茨基3月21日给列宁和斯大林发电报,指出:“辛比尔斯克省和相邻几个省发生暴乱的原因之一是乡苏维埃机关和党的机关工作极其糟糕。参加暴乱的大部分人对中央政权是尊重和信任的。必须派苏维埃突击检查团来这里。最好从莫斯科来一位中央执行委员会和中央委员会授以全权的权威人士。要对付反革命和利用不满情绪兴风作浪的阴谋家,全俄肃反委员会的重要代表必须坐镇东方面军特别部和伏尔加河流域的主要地点。”

1919年4月6日,当“袷袢战争”基本平息,托洛茨基在萨马拉发表讲话,强调:“伏尔加河地区农民起义是对我们的严厉警告”。

1919年4月契卡工作人员提交捷尔任斯基的报告称:“从财产状况看,暴动村庄里面中农占绝大多数,每个村富农人数平均不超过5-10名”。

1919年5月13日萨马拉市执委会向俄罗斯联邦人民委员会提交书面报告,指出暴动的两个基本原因是:无视农民的需求进行征收和动员,以及公职人员胡作非为。当地滥权现象严重到什么程度呢?镇压起义期间萨马拉市执委会被迫公开表态,承诺“滥用手中权力的公职人员一律立即送交革命军事法庭”。

尾声

阿列克谢·多里宁逃离斯塔夫罗波尔后,在朋友的庇护下东躲西藏,最终返回老家。他在村里遇见老朋友、红军战士阿列克谢·沙巴诺夫,此人休满假不想归队。于是多里宁就以沙巴诺夫的身份进入红军服役,曾跟邓尼金部队交战。苏波战争时负伤,住院期间向全俄中央执行委员会提交声明,解释了自己是谁、参加“袷袢起义”的原因,并要求赦免。

1920年4月20日,全俄中央执行委员会决定对阿列克谢·多里宁进行特赦。有报道称他甚至升任33骑兵师第2旅旅长。内战结束,多里宁归乡,1951年11月5日逝世。1988年6月萨马拉州检察机关为其平反恢复名誉

1920-1921伊尔库茨克省农民起义

编译:散栎儿@厌然闲居
禁止全文转载,引用请注明

斯大林主义者眼中的理想农民形象

笔者多年来观测了不少“斯大林主义者”样本,发现他们都是斯大林式集体农庄的狂热粉丝。那么,今天就试着描述一下他们心目中理想的农民形象:

1.农民有义务加入居住地的集体农庄,自觉成为整齐听话的农业劳动者,为社会主义祖国的利益和全世界共产主义的胜利不懈奋斗。农民在集体农庄范围内横向或纵向移动,必须严格遵照农庄主席或生产队长指派的任务进行。农民从乡村流入城市的名额由地方党组织规定。

2.农民作为落后阶级的代表,必须毫无怨言地承担贫穷与苦劳,持续为无产阶级、英明的斯大林式管理者阶级、陆军、海军、特务部门等其他一切先进阶级供应食品。

3.农民应当永葆傻大粗笨之天性,谦卑地接受各种处罚,在上级面前低眉顺眼,绝不提蠢问题。

4.农民必须时刻警惕敌人,一旦发现富农和小富农、破坏分子和间谍、托派和两面派,及时向主管部门检举报告。

5.农民应当掌握在任何环境中生存的本领,认识并采集各类可食用的草茎、块根、树皮、哺乳动物、两栖动物、鸟类、昆虫等,从而不占用国家和集体的宝贵资源也能继续活着。

6.当苏联发生因自然灾害和敌人破坏导致的大饥荒,农民严禁脱离集体农庄,严禁超载运输(译注:指携带全部家当逃荒),严禁失魂落魄。农民逝世前应当在上级指定地点自行挖掘墓坑并及时葬入。

7.农民有义务从个人财产中缴纳党和政府、地方政权与集体农庄摊派的收费、实物税及一切贡赋。战争期间农民要为军队购买飞机、坦克。禁止农民向上级机关提交愚蠢的信件抱怨生活困难。只允许写信感谢党和政府的关怀照顾,使自己有机会凭劳动创造光辉未来。

8.农民只有在足额完成集体农庄生产任务后,才有权从事个人活动。只要他的集体农庄在地区社会主义竞赛中荣获挤奶或收粮冠军,农民就有资格站在流动红旗前拍张照片,当一回聪明人。

9.万一斯大林政权转变为法西斯政权,农民必须冷静镇定地保护和增加各种集体农庄财产。与此同时,农民应当攻打法西斯占领者,在不破坏集体财产的前提下实施焦土政策。当法西斯占领者被驱逐后,农民依法交出占领之前保护的集体财产,缺额部分从农民个人财产中补足。

10.如果农民违背了自己的集体农庄职责,那就让他承受全苏人民的蔑视和憎恨,以及国家政治保卫总局(ОГПУ)区分局的严厉惩治。


附录:1951~1954年斯摩棱斯克州罗斯拉夫利斯基地区四个集体农庄的农民收入统计:

编译:散栎儿@厌然闲居
禁止全文转载,引用请注明

斯大林时代集体农庄庄员收入情况浅谈

“重返苏联”简便指南

一份“打倒斯大林及其党羽”檄文

1946年9月6日张贴在沃洛格达州基里洛夫区锡济马村的一份檄文

“俄罗斯人民!
我们想要讲述你们生活的真相。无论你是集体农庄庄员,还是林业基干工人,以及其他所有人,都听好了。各位的兄弟、子女和丈夫,那些在战争中死难的千百万同胞,他们的牺牲换回什么?你以为是幸福未来吗?不!是腐烂的土豆、是一磅面包半磅糠、是可望不可及的肉和糖、是一勺不见油星的粥糊糊、是从早到晚苦役般的劳作。我们心里清楚,这样讲可能被宣布为‘人民公敌’,甚至托洛茨基分子之类。

俄罗斯人民啊!不要相信这种话。真正的人民公敌乃是斯大林及其党羽。正是他杀害了数百万人,正是他强迫农民进入集体农庄、进入森林和泥炭挖掘场、进入作坊和工厂。他要绞碎人民的血肉,只因他的目标是全世界实现共产主义。别指望斯大林改善你的生活,肯定事与愿违!所以你何苦继续忍受这地狱般的折磨?缺吃少睡、衣衫褴褛,不敢讲真话,不敢随意旅行。对啦,兴许这混蛋很快就要禁止我们无证上厕所呢?!

俄罗斯人民啊!如今你们已被割裂了。人人互相监视,争先恐后向内务人民委员部走狗告发各种“不法行为”。切不可如此,应当团结,要求合乎人道的工作休息条件,要求落在实处的、而非纸面上的自由。

一切敢于斗争斯大林及其党羽的人——团结起来吧!坚持不懈进行宣讲工作,破除浮言粉饰,教那些被驱赶得心惊胆颤的人们看清生活真相,告诉他们日子何以如此,罪魁祸首是谁。

俄罗斯人民啊!我们目标是:将斯大林及其党羽驱离克里姆林宫宝座,解散集体农庄,分配土地、牲畜和生产工具给农民个人使用,作坊和工厂转交工人,令大众享有选择居住地和工作种类的充分自由。之后我们沉默,直到下一次怒吼。

打倒斯大林和他的匪帮!

自由的俄罗斯人民万岁!”

(资料来源:沃洛格达州联邦安全局档案室。В.П.库兹涅佐夫案卷宗,第2卷362页)


附:农民诗

“哎呀感谢斯大林:把我变成贵妇人。
我是牡牛也是牝,既是女人又是男。”

亲爱的斯大林同志!
你一头母牛也不给我们留。
可加里宁说: “羊挤奶更多”。

延伸阅读:

斯大林时代抓人杀人的荒诞理由

苏联人发表“不当言论”获罪实录

编译:散栎儿@厌然闲居
未经本人许可禁止转载