叶廖缅科司令员1946年日记一篇

安德烈·叶廖缅科 (1892-1970),苏联英雄(1944),苏联元帅(1955)。时任西伯利亚军区司令员。

12月1日,新西伯利亚

我从利沃夫出发经莫斯科到新西伯利亚,11月18-20日在首都短暂停留。华西列夫斯基同志和布尔加宁同志接待我,我向他们汇报关于军区(译注:1946年5月原利沃夫军区并入喀尔巴阡军区,叶廖缅科1945年7月31日-1946年10月25日任喀尔巴阡军区司令)部队操练和打击盗匪活动等情况。

我报告说:
1) 整个夏季和秋季军区部队未进行战斗训练,而是参与打击盗匪活动。部分(50支)部队目前仍在执行作战任务,也就是跟盗匪打仗。
相当数量的官兵中断训练:
а)1945年8月1日-1945年12月31日24080人中断训练;
б)1946年1月-4月:72340人;
в)1946年5月1日-9月:616人;
1945年8月1日-1946年9月1日合计97036人。

这就是那段时间我们做的事。反倒批评我们未充分进行战斗训练。可笑啊。整个乌克兰西部地区匪患肆虐,天天杀害党和苏维埃积极分子、打死我们的军人,而我们应该搞战斗训练?
而且,中央和我们自己都不知道我们该做什么,没有基于战争经验制定的真正计划,所以不做也没什么坏处。

2) 我向他们汇报的第二件事是组织问题。部队和军区司令部在组织和措施方面做了庞杂的工作,包括解散部队、整编部队、转移部队去其他军区、从战时状态过渡到和平新时期、按照新计划驻扎及部署部队等。

到1946年8月总共解散1950支部队;仅军官就解职30000名。转移511支独立部队到其他军区。119支部队按照新定员定额重新整编。
此外,军区还做了大量工作,从辖区各部队接收203446匹马、3940头奶牛转交国民经济部门。军区机关腾出来89099匹马移送国民经济部门。
这一切麻烦可不少。

被遣返回国者和前战俘也折腾了好一阵子。我们送走820985人。

我去接管利沃夫军区司令部、把原先两个军区合并为喀尔巴阡军区的时候,大小军官800人。等旧军区的人员陆续抵达利沃夫,无宿舍者多达1500名。而且不仅利沃夫市一个地方这样。

于是我们努力重建被毁的营房,否则没地方驻扎部队。
截至1946年9月1日我们投入406000个工日(человеко-дней)、10450个机械日。部队在修建营房上花了大力气,当时到处都没营房,只能平地新盖。训练场、靶场也得造。

截至5月8日,已经做了以下工作:
第8集团军:建设营房/帐篷、帆布司令部、厨房、食堂、小屋、大棚总计1900处,投入78458个工日;
13集团军:建设各种建筑:窝棚、帐篷、厨房、食堂等各种房屋1562处,投入45690个工日;
38集团军:新建营区7处,各种住房1314处,投入60000个工日;
73步兵军(旧编制已撤销):建设营房投入10000个工日。

除花费大量工作构筑营房、建造训练设施外,还必须做更多工作铺设永久通信线路。置办电报杆42500根,新建通信线路553千米,又改造、修复许多旧线路。

如此算下来,喀尔巴阡军区部队在总务工作方面投入8337580个工日、33855个机械日。基于此向华西列夫斯基和布尔加宁作了汇报。我强调我们的主要精力用在组织问题上,而且完成得很好。这是我们首先办的事。

我们办的第二件事是为官兵们建设宿舍、营房,这方面需要大量时间与人力。

全年办的第三件事是打击盗匪活动。

以上就是我们投入精力、物力的地方,总之把这个军区整顿的井井有条:营房盖起了,官兵有地方住了,盗匪活动基本扫清,部队准备开始训练。

看来一切都按部就班往前走,而我被解除喀尔巴阡军区指挥权,派往西伯利亚军区。我询问布尔加宁同志这里面原因是什么?布尔加宁同志告诉我原因不在军区上,是别的问题,不便明讲,但我猜得到。

这里不能不写一件不近人情的事。我们全家从利沃夫乘坐公务车厢奔赴新西伯利亚,我把自家东西装进货车车厢,挂在另一列货运火车上。起初一切顺利,军区军事交通部门负责运输。
当一节装着家什,一节装着汽车的两个车厢进站后,司令部军事交通局长要求车厢返回莫斯科。返回命令是布尔加宁同志提议赫鲁晓夫同志下达的。
车厢到了莫斯科,他们翻出所有东西大搜查。不知他们想找什么,最后只拿走两辆车,一辆是捷克斯洛伐克送我的,另一辆是公车。
赫鲁晓夫命令别洛科斯科夫上校和两位军官搜车,后者是布尔加宁派的人。
必须指出,除了居住的城市,我在任何地方没有房子,搬家的时候各种破烂都得带走,毕竟我有个大家庭。搜查我的物品就等于搜查我的住所。这是毫无道理的行为,没有别的词形容。
三年后车发还给我,已经拆成废铁了。
(儿按:此段或是日后补记)

还想多写几句关于喀尔巴阡军区的话。

当我们接收利沃夫军区人员跟喀尔巴阡军区合并的时候,弥漫的不道德现象随之而来。个别将军和军官丧失党性,丧失国家和军队的责任感、荣誉感,为一己之私抛弃指挥员的良心,损害国家养肥自己:他们侵占公物、倒卖国家财产和战利品,进行各种阴谋和交易。

举例为证。

280步兵师原师长利亚申科少将卖汽车获利30200卢布,又卖了两部摩托车、两头母牛、一头牛犊和猪;还把14辆小轿车、4辆卡车私下送给各种组织。此人喝酒喝坏脑子,所以做出这等事。

原参谋长希罗博科夫少将非法盗卖小轿车。

48步兵军原军长格列奇金中将为满足私欲,从琴斯托霍瓦(译注:波兰南方城市)带回12台缝纫机、6辆自行车、2部摩托车、3架钢琴和装满各种玩意儿的载重三吨的卡车2辆。格列奇金同志在利沃夫市有多处私宅,自己住一处,其他的住亲戚,都有战士站岗。

原第3近卫骑兵军团司令奥斯利科夫斯基中将(译注:1945年苏联英雄)挥霍大量贵重物品和战利品。他手下军团和师都未保留缴获物品清单。根据不完全资料,他们私分大牛417头,没办任何手续就分给各级军官了。奥斯利科夫斯基同志本人家里养着26头母牛。

奥斯利科夫斯基同志还逃避国家登记,私藏150辆汽车,发给民间人士。

奥斯利科夫斯基耍阴谋诡计,找乌克兰食品工业要了300吨糖浆,说是用来养牛,实际转手卖给投机倒把分子,令国家损失400万卢布。

克伦博夫斯基厂送他1500千克白糖做酬谢,在奥斯利科夫斯基同志身边小圈子内部私分,最大份额当然归他自己。奥斯利科夫斯基同志政治上愚盲、骗术上高明。奉他的命令从德国调来450个战俘(骑兵军团重新部署期间),跟我们自己的骑兵一起在无人看守的营房同吃同住。这些人像奴隶一样干活,无任何登记手续。事后检查,发现跑了200个。

骑兵军团曾向不属于他们的外人颁发奖励,这些人根本无资格领奖。这项犯罪事实也被揭露了。

奥斯利科夫斯基同志还有很多别的花招。他被免职,送到国防部长面前听候发落,遇上大麻烦——检察机关对他立案调查。但跟他有同样问题的布琼尼同志保护了他。
(儿按:尼古拉·奥斯利科夫斯基中将1946年8月免职,1947年6月出任“谢苗·布琼尼骑兵高级军官学校”校长,1953年4月退休,给多个电影制片厂当军事顾问。1971年逝世,葬新圣女公墓)

原185炮兵团坎恰维利上校盖自家房子,找了40名现役军人和工兵帮忙。他还养着牛、开着车,派六个兵长期伺候。

利沃夫军区此类案例不胜枚举。原因在于司令员波波夫同志和军事委员会巴特拉科夫同志喝酒的时间多于办公。俩人都爱贪杯,天天酒不离身。

短时间内利沃夫军区挥霍、私卖了一万多辆车,绝非偶然。

该军区部队打架斗殴现象司空见惯。例如5月9日280步兵师和边防98分队的战士在留波姆市干架,军官也参与,甚至动用武器。

6月2日,22坦克师、279歼击航空兵师和边防277团的军人在卢茨克市爆发冲突。

这是我第三次接手М.М.波波夫同志的部队。第一次是红旗第1独立军(记在1941年日记)。

第二次是接手波波夫同志的波罗的海第2方面军,该部队当时已无力进攻(14次行动失败)。波波夫被免职,大将降为上将。

我们接收利沃夫军区部队并入喀尔巴阡军区,其状态简直难以置信。我惊讶的是:负重要责任的人怎么能对委托给他的任务如此漠不关心呢……

编译:散栎儿@厌然闲居

禁止全文转载,引用请注明