▢ 奥莉加·列别杜什金娜
……倘若被人发现您逮捕殴打了斯大林，尽管不是那个斯大林，甚至不是他爸爸，只是随便一个斯大林。天爷，我真不知道您的下场会如何啊！
——弗拉基米尔·沃伊诺维奇
苏联人曾高唱“永世不忘列宁名”，奉“斯大林的宝姓”如神灵。而对另一部分人而言，领袖的化名是他们一出生就使用的姓氏。那么这俩姓氏究竟是人生道路的助力，抑或是阻碍呢？
真名和化名
首先，“列宁”和“斯大林”早就被公认为领袖的真实姓氏，尽管无人否认此二位起初叫弗拉基米尔·乌里扬诺夫和约瑟夫·朱加什维利。滑稽的是，反对“世界主义”时期最热衷揭露别人化名的积极分子被斯大林亲自制止，他们刚开始不明白自己错哪儿了，直到发现斯大林原本不是“斯大林”，吓得几乎昏死过去。
还记得《士兵伊万·琼金的人生和非凡历险》吗？鞋匠莫伊谢·所罗莫诺维奇·斯大林被捕，押至НКВД大尉米利亚加面前，大尉惊恐地想起斯大林同志似乎与父亲不同姓，究竟姓什么却回忆不起来了！
玩笑归玩笑，但长久以来有一种说法：约瑟夫·朱加什维利的化名“斯大林”并非产生于西伯利亚流放期间，而是借用了古代诗人绍塔·鲁斯塔韦利长诗《豹皮骑士》俄文译者“叶夫根尼·斯捷凡诺维奇·斯大林斯基”的姓氏——传说此人是被流放高加索的波兰军官之子（母亲是格鲁吉亚人），出版为业，持自由主义立场。显然，领袖的宝姓绝不能跟这种人扯上关系，所以该书从苏联图书馆消失。过了一段年月，确切说是1937年，《豹皮骑士》新译本问世，译者叫尼古拉·扎博洛茨基，一年后锒铛沦落“古拉格”……
所以米利亚加大尉违背常识，误信被捕者系“斯大林同志父亲”的说法也就不奇怪了。甚至在执念消失后听从老犹太人的忠告把人放走，因为逮捕和殴打“随便哪个斯大林”都不安全。
被镇压的列宁
目前已知的政治镇压受害者名单上共发现22个姓列宁之人。生于1868年、家住乌斯季谢索利斯克市的地方自治会代表兼太平会主席列昂尼德·亚历山德罗维奇·列宁1918年9月24日被革命法庭判处枪决，他是“纪念”组织数据库记载的第一个被杀的“列宁”。另外几位如1869年出生、家住斯大林斯克的养猪户费奥多尔·安德烈耶维奇·列宁，因触犯《刑法》58条几乎全部条款于1938年枪决；年仅十九岁、家住车里雅宾斯克的杂工帕维尔·费奥多罗维奇·列宁，因触犯58-10条于1937年8月枪决……
个别幸运者设法逃脱死亡，例如1896年出生的乌里扬诺夫斯克市飞行员初级学校助理叶夫多基姆·叶菲莫维奇·列宁，1938年因叛国罪(58-1а)和怠工破坏罪(58-7)被捕，1939年5月15日获释！更不可思议的是，巴尔瑙尔残疾人之家总务主任阿列克谢·瓦西里耶维奇·列宁被指控触犯58-2、58-7、58-10、58-11条，涉嫌反苏武装叛乱、阴谋夺取部分苏联领土、反苏煽动宣传等，理应枪毙。然而阿尔泰边疆区法院展现出真正的苏维埃人道主义，1938年10月26日判处阿列克谢·瓦西里耶维奇十五年监禁、剥夺公民权三年。别叫，奇迹还在后面：“1939年6月17日阿尔泰边疆区法院根据《刑法》58-2、58-10、58-11条，以无法证明指控为由中止此案，原判触犯《刑法》58-7条改为犯《刑法》116-2条。1939年8月3日阿尔泰边疆区法院认为指控被告触犯《刑法》116-2条缺乏犯罪事实，平反恢复名誉”。
需要指出的是，上述两起案件都发生在叶若夫被捕后、大恐怖机器短暂减速时期。
至于名单上其他姓列宁者，也受到了ОГПУ/НКВД机关的“宽大”（如果能这样讲的话）处理：有的被打成“富农”，有的被剥夺选举权，有的被判缓刑。“宽大”的原因似乎可以解释为案件发生在1920年代末-1930年代初，大恐怖机器刚开始运转，流血较少。
但也不排除存在某种法律之外的考虑，就好像另一位米利亚加大尉寻思：岂能在领袖的故乡乌里扬诺夫斯克以叛国罪名枪毙一个“列宁”呢？哪怕让这个阴谋夺取苏联领土的“列宁”庾死劳改营也不好吧！所以，并不是因为他们同情明显无辜之人，而是担心这样做的“影响”和后果。
再深入探究一番，被政治镇压的“列宁”绝大多数是普通人：集体农民、单干农民、工人、小职员等，几乎没有知识分子。早年间农民姓氏通常不是姓氏，而是过去的父称，所以姓列宁者原来可能是“廖宁”，即“廖尼亚”或“列昂尼德”的简称，甚至“阿列克谢”或“亚历山大”的简称——后两者多见于农村。那么，会不会某位“廖宁”的祖先少写两个圆点，误”ё”为”е”，遂成“列宁”？
1937年11月4日鞑靼斯坦社会主义自治共和国泽列诺多利斯基地区НКВД机关破获并抓捕了整个“社会革命党人集团”，成员包括：
安德烈·斯捷潘诺维奇·廖宁，1896年生，白克柳奇村民，集体农庄庄员，有前科，除参加“社会革命党人集团”外，还“持续性破坏苏维埃政权措施并诽谤工人经济状况”，判决：劳改十年；
弗拉基米尔·斯捷潘诺维奇·廖宁，1879年生于白克柳奇村，“前进”集体农庄兽医，既“参加社会革命党人”，又是“前富农”和“破坏分子”，自治共和国НКВД三人小组判决：没收财产，死刑；
叶罗费·斯捷潘诺维奇·廖宁，1890年生于白克柳奇村，木匠，指控“参加社会革命党人组织，危害苏维埃政权，污蔑苏联闹饥荒”，判决：劳改十年，三年后死在乌赫京斯科-伯朝拉斯基劳改营。
这三人是谁？或许是兄弟：相同的父称，相同的出生地，惟年纪相差较大。或许是亲属——同村同姓的都沾亲。肯定的是他们不属于什么组织，1937年怎么会有潜伏的“社会革命党”？被杀的兽医撇下四个孩子。
而且看起来这个姓氏在当地很常见。鞑靼斯坦社会主义自治共和国另一位廖宁：佩斯特列钦斯基地区的安东·德米特里耶维奇·廖宁（列宁），1890年生，六个孩子的父亲，“劳动胜利”集体农庄仓库管理员，1942年11月24日逮捕，指控触犯《刑法》58-10条第二部分，判八年监禁、抄没财产。
被逮捕的斯大林
与“列宁”们不同，出现在受害者名单上的“斯大林”仅仅三位，处罚很轻，都没进劳改营。其中一位德米特里·米哈伊洛维奇·斯大林，1885年生，粮食人民委员部驾驶员，1921年在莫斯科被“契卡”逮捕，旋即释放。此时约瑟夫·斯大林尚未执政，所以没人联想……
第二位：阿法纳西·瓦西里耶维奇·斯大林，1890年生，单干农民，1933年逮捕，被判触犯《刑法》58-3、58-11条。那么这个外贝加尔地方穆拉奇村的农民又能接触到什么“外国代理人”呢？或许找中国人贸易或交换农产品了吧——虽然距离国境线挺远，但也不是走不到。至于说参加什么组织，恐怕穆拉奇村的“组织”跟鞑靼斯坦共和国的“组织”是一种性质。判决：流放劳动十年。东西伯利亚边疆区环境确实艰苦，可流放毕竟不是劳改营。
第三位：伊万·彼得洛维奇·斯大林-安德烈耶夫，今鄂木斯克州农民，1930年流放，更多情况不知。人家说流放最远到西伯利亚，不能再远了。
名单上被捕的“斯大林”到此为止，尽管有迹象表明人数实际更多，却未曾留下片纸只字。就像米利亚加大尉起初愤慨的：“你竟敢用这个对我们大家最最亲切的名字称呼自己，这名字在我国只许一个人使用，你知道我说的是谁”。但另一方面，仍然存着一线希望：虽然查无记录，但如果人获释了呢？这种希望无关怜悯或公义。不指望有官部门心慈手软或伸张正义，但更不能奴颜婢膝、摇尾乞怜。米利亚加大尉的问题在于永远追求“别出乱子”，这是他这种人活命的要诀。
延伸阅读：
编译：散栎儿@厌然闲居
禁止全文转载，引用请注明